中文版。本文源自第二屆美中能效論壇，感謝會議組織者和作者的貢獻(xiàn)和分享！報告介紹了康涅狄格州能效基金項目、聯(lián)合照明電網(wǎng)公司的居民用戶能效融資項目等能效項目，通過實(shí)施這些能效項目，幫助消費(fèi)者管理他們的能源消耗和能源成本的作法。包括小型商業(yè)的融資解決方案、小規(guī)模商業(yè)貸款及期限、效果，對于政府政策制定者、節(jié)能服務(wù)商、銀行支持節(jié)能減排融資業(yè)務(wù)的開發(fā)者、技術(shù)供應(yīng)商都有著極好的借鑒和啟發(fā)作用。